[듣기/가사/해석] Westlife - Where We Are

1. Where We Are-Westlife.mp3

가사와 해석은 아래 있습니다.

어제 Steve Barakatt의 Best 앨범을 사로 갔다가 발견!
결국, 스티브 바라캇의 앨범은 고이 접어두고서
웨라의 신, 정규 앨범을 샀습니다.

역시, 1년 365일 불 끊기는 날이 없다는
진 사골 곰국집 곰탕보다도 더 진한 이 맛깔나는 음악들...
그것보다 사실 커버 안쪽의 맴버들 클로즈샷에서 헠..
<가사 아래에 있어요>

앨범의 곡 전체를 세세하게 듣지는 않았지만
훑어보듯 들어본 결과 확실히 예전 앨범에서 가끔 들리던 니키와 키안의
불안정한 보이스는 배제한체 필리와 쉐인의 선두로 2메인 2서브
(사실 서브라 말하기도..)
체제를 확실히 굳혀 버린듯한 느낌이든다.

난 정말 니키와 키안의 목소리가 너무 좋은데..ㅜㅜ

도트리도 굉장히 좋아하는 본인으로써 사실 타이틀곡이라 볼 수 있는
What About Now는 질릴때까지 들어버려서 타이틀에서 받은 임팩트보다는
이번 정규 앨범 제목과 동일하며 앨범 전체적인 색깔을 일러주는듯한
Where We Are라는 곡이 훨씬 더 마음에 든다.

웨스트라이프 특유의 밝은 분위기는 지양하고 가급적 그들 고유의
슬픈듯하면서도 미소가 지어지는 발라드 곡들로 채워진듯 하다.

다만 아쉬운점이 있다면... 리핑해서 들었기 때문이라 생각했던
기계음 같은... 음악적 지식이부족해서 그 단계를 뭐라 부르는지
기억이 잘 나지 않지만, 어쨋든 후 작업에서 과도하게 손을 댄 부분이
없지않아 있는듯한 느낌이 드는 아쉬움이 있다.



Stay, stay where you are
Don't me go, don't let me go
We made it this far
Oh baby stop, stop right there
Don't walk away, don't walk away
Into thin air

머물러요, 지금 있는 그 곳에 있어요.
날 떠나보내지마요, 그러지마요.
우리 여기까지 왔잖아요.
그대, 멈춰줘요, 거기 멈춰서
떠나지마요, 허공속으로 떠나버리지 마요.

We survived a crash
Made it thorugh the wreckage
Stading here at last
So perfectly written

우린 충돌 속에서 살아 남았고,
파편들도 뚫어버렸죠.
완벽하게 쓰여진채, 마침내
여기 서 있어요.

Now Where we are is where we're suppose to be
Where we are keeps the breath in me
Where we've been
We've risen from the deep
Where we're now no one can tear us apart
That's where we are

지금 우리가 있는 곳이 우리가 있어야 하는 곳이에요.
우리가 있는 곳은 나를 숨쉬게해요.
우리가 있어왔던 곳,
우린 깊은 곳에서 떠올랐죠.
우리가 있는 곳은 아무도 찢어놓지 못하죠.
그게 우리가 있는 곳이에요.

Don't, don't turn around
We gotta let, we got to let go of the past now
Feel me by your side
We're out of danger
No reason to hide

그러지마요, 돌아서지마요.
그래야해요, 지나간 과거는 지금 보내야해요.
그대 곁의 나를 느껴봐요.
우린 위험에서 떨어져있죠.
숨을 이유가 없어요.

We survived the storm
Made it through the hurricane
Standing here at last
Dry despite the rain

우린 폭풍속에서 살아남았고,
허리케인도 지나왔죠.
마침내 비가 옴에도 불구하고
젖지 않은채 여기 서있어요.

Now Where we are is where we're suppose to be
Where we are keeps the breath in me
Where we've been
We've risen from the deep
Where we're now no one can tear us apart
That's where we are
That's where we are

지금 우리가 있는 곳이 우리가 있어야 하는 곳이에요.
우리가 있는 곳은 나를 숨쉬게해요.
우리가 있어왔던 곳,
우린 깊은 곳에서 떠올랐죠.
우리가 있는 곳은 아무도 찢어놓지 못하죠.
그게 우리가 있는 곳이에요.
그게 우리가 있는 곳이에요.

Stay, stay where you are...
머물러요, 그대가 있는 곳에 머물러줘요.

Where we are is where we're suppose to be
Where we are keeps the breath in me
Where we've been
We've risen from the deep
Where we're now no one can tear us apart
That's where we are
That's where we are

지금 우리가 있는 곳이 우리가 있어야 하는 곳이에요.
우리가 있는 곳은 나를 숨쉬게해요.
우리가 있어왔던 곳,
우린 깊은 곳에서 떠올랐죠.
우리가 있는 곳은 아무도 찢어놓지 못하죠.
그게 우리가 있는 곳이에요.
그게 우리가 있는 곳이에요.